（中国纸网讯　郝海燕编译）北方漂白软木牛皮浆(NBSK)的FOEX指数本周再次下跌了0.72美元/吨，至584.99美元/吨。报价在570－595美元/吨之间波动，以580－595美元/吨最为常见。

    漂白硬木牛皮浆（BHK）的美元报价在580－600美元/吨之间波动，以585－590美元/吨为普通报价，本周FOEX指数下滑了0.37美元/吨，降至591.42美元/吨。由于欧元汇率走弱于美元汇率，所以以欧元来看，BHK的指数为485.45欧元/吨，快速增长了10.38欧元/吨。

    由于欧元对非欧盟货币走弱，新闻纸指数微升了0.78欧元/吨，至489.90欧元/吨；轻涂纸指数上升了4.43欧元/吨，至700.11欧元/吨；同时涂布全化浆纸的指数上涨了3.27欧元/吨，至725.67欧元/吨。复写纸的指数上升了1.19欧元/吨，至781.66欧元/吨。

    本周包装产品的指数均上升，未漂白牛皮挂面纸板的指数上扬了0.89欧元/吨，至413.76欧元/吨；再回收fluting的指数上爬0.30欧元/吨，至280.27欧元/吨，废纸挂面纸板Testliner 2上涨了0.78欧元/吨，至323.66欧元/吨。

PIX 指数  （价格/吨）
欧洲	2005/8/23	2005/8/16
浆
NBSK (美元)	584.99	585.71
NBSK (欧元)	480.17	470.19
BHK (欧元)	485.45	475.07
BHK (美元)	591.42	591.79
纸
新闻纸(欧元)	489.90	489.12
涂布杂志纸LWC (欧元)	700.11	695.68
涂布全化学浆纸(欧元)	725.67	722.40
A4 B类复印纸(欧元)	781.66	780.47
包装
牛皮挂面纸板Kraftliner (欧元)	413.76	412.87
废纸挂面纸板Testliner 2 (欧元)	323.66	322.88
再回收fluting (欧元)	280.27	279.97
美国	2005/8/23	2005/8/16
浆
NBSK (美元)	624.20	626.81
纸
新闻纸 (美元)	591.37	591.75
注释：新闻纸＝欧洲价格对45克类，美国价格对30 lb类 轻涂杂志纸LWC = 60 克 胶版 卷筒 涂布化学木浆纸= 100 克 卷筒 A4 B类复印纸 = 80克 平张 牛皮挂面纸板Kraftliner = 175 克 废纸挂面纸板Testliner 2 = 140-150克 再回收fluting = 100-105 克